مرفق التمويل التعويضي造句
例句与造句
- مرفقان إضافيان مرفق التمويل التعويضي
优惠贷款（加强的结构调整贷款） - مرافق إضافيــة مرفق التمويل التعويضي
优惠贷款（加强的结构调整贷款） - الهيكلي المعزز( مرفقان إضافيان مرفق التمويل التعويضي المرفــق التمويلــي لتحــول اﻷنظمـــة
减让性业务(加强结构调整资金) - ويوجد، على سبيل المثال، لدى صندوق النقد الدولي " مرفق التمويل التعويضي وتمويل الطوارئ " .
国际货币基金组织即设有补偿和应急贷款设施。 - واقترح توسيع نطاق الاستفادة من مرفق التمويل التعويضي وتعزيز المرفق؛
有人建议把补偿性融资贷款的使用范畴扩大和将这一做法加强； - 19- وفي عام 1988، أُدمج مرفق التمويل التعويضي في مرفق التمويل التعويضي وتمويل الطوارئ.
补偿贷款机制于1988年并入补偿和应急贷款机制。 - 19- وفي عام 1988، أُدمج مرفق التمويل التعويضي في مرفق التمويل التعويضي وتمويل الطوارئ.
补偿贷款机制于1988年并入补偿和应急贷款机制。 - لذا فإننا نسلِّم بالاستعراض الأخير الذي قام به مرفق التمويل التعويضي لصندوق النقد الدولي وسنواصل تقييم فعاليته.
因此，我们承认最近对国际货币基金组织的补偿性融资贷款的审查，并将继续评价其效益。 - وكان مرفق التمويل التعويضي مرفقاً رئيسياً في صندوق النقد الدولي حتى عام 2000 حيث جرى استعراض البرنامج وتعديله.
补偿贷款机制是2000年这项方案受到审查和作出修正之前货币基金组织的主要机制。 - وفي ظل مرفق التمويل التعويضي المنظم التابع لصندوق النقد الدولي، ستتاح إمكانية تمويل ميزان المدفوعات بصورة طبيعية في سياق الترتيبات العادية للصندوق.
根据货币基金组织简化的补偿性融资贷款机制，通常将在该基金一个常规安排内提供国际收支融资。 - ويكون الحصول على الاعتمادات محدوداً، ذلك أن القروض التي تمنح في إطار مرفق التمويل التعويضي لا يمكن أن تتجاوز 45 في المائة من حصة العضو.
由于从补偿贷款机制获得的贷款不得超过该成员国配额的45%，因此获得贷款的机会有限。 - والمرفق الرئيسي الذي يُعتبر مستوفياً لهذا الشرط هو مرفق التمويل التعويضي التابع لصندوق النقد الدولي، والذي أُنشئ بصورة أولية في عام 1963.
据认为符合这一要求的主要设施是国际货币基金组织补偿贷款机制，它最初是在1963年建立的。 - وبذلك، فإن مرفق التمويل التعويضي على سبيل المثال، الذي كان أداة هامة جدا فيما مضى، لم يستعن به إلا قليلا في الآونة الأخيرة بسبب مشروطيته العالية.
例如，补偿贷款机制过去曾是一个非常重要的机制，但是主要由于条件甚高，近来极少使用。 - وقد يتعين إعادة تنظيم مرفق التمويل التعويضي التابع لصندوق النقد الدولي لكي يشمل التعويض عن توقف الإقراض والانهيار الذي يعتري تدفق الأموال.
货币基金组织补偿贷款办法可能不得不予以重组,以便把对贷款停止和资本流入暴减进行的补偿纳入其中。 - وأشار آخرون إلى أن الاستفادة من آلية التكامل التجاري قد تكون صعبة كما كانت الحال في مرفق التمويل التعويضي التابع لصندوق النقد الدولي في الستينات.
其他人指出利用贸易一体化机制可能会很困难，就像国际货币基金组织1960年代的补偿贷款办法的情况一样。
更多例句： 下一页